1 00:00:00,010 --> 00:00:09,090 Tempi e sottotitoli forniti da 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:00:09,090 --> 00:00:12,730 "Cavalcando il vento" di Sheng Wenjie 3 00:00:12,730 --> 00:00:18,250 ♫ Di fronte al mare ♫ 4 00:00:18,250 --> 00:00:25,050 ♫ Ascoltando il vento mentre sussurra anticipazione ♫ 5 00:00:25,050 --> 00:00:30,580 ♫ Le vele si spiegano ♫ 6 00:00:30,580 --> 00:00:38,220 ♫ In piedi tra il cielo azzurro e le nuvole bianche ♫ 7 00:00:38,220 --> 00:00:41,280 ♫ Attraversando il mare tra i mari ♫ 8 00:00:41,280 --> 00:00:44,490 ♫ Il coraggio riempie il cuore ♫ 9 00:00:44,490 --> 00:00:50,460 ♫ Più ti avventuri, più libero sarà il tuo cuore ♫ 10 00:00:50,460 --> 00:00:53,560 ♫ Anche quando il destino sembra triste ♫ 11 00:00:53,560 --> 00:00:58,210 ♫ Ci sarà sempre brillantezza ♫ 12 00:00:58,210 --> 00:01:01,310 ♫ Splende ♫ 13 00:01:01,310 --> 00:01:04,480 ♫ Sfidare il vento e le onde ♫ 14 00:01:04,480 --> 00:01:07,410 ♫ Non ha paura degli ostacoli ♫ 15 00:01:07,410 --> 00:01:13,650 ♫ Verso il luogo lontano che il cuore cerca ♫ 16 00:01:13,650 --> 00:01:16,720 ♫ Il cielo è vasto e sconfinato ♫ 17 00:01:16,720 --> 00:01:19,800 ♫ Condividere lo stesso sogno ♫ 18 00:01:19,800 --> 00:01:26,220 ♫ Insieme ci imbarchiamo in un nuovo capitolo ♫ 19 00:01:26,220 --> 00:01:27,908 [La terra dei guerrieri] 20 00:01:27,908 --> 00:01:30,200 [Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Douluo Continent"] 21 00:01:30,200 --> 00:01:34,070 [Episodio 29] 22 00:01:34,820 --> 00:01:36,030 È molto diverso. 23 00:01:36,030 --> 00:01:39,980 L'arma segreta di prim'ordine della nostra setta può minacciare la vita di un Douluo titolato. 24 00:01:39,980 --> 00:01:44,770 Una volta realizzato, sarai il pioniere del mondo della forgiatura. 25 00:01:48,170 --> 00:01:51,350 Ecco una parte del progetto per l'arma segreta di prim'ordine, gli Storm Pear Blossom Needles. 26 00:01:51,350 --> 00:01:54,560 Prenditi il ​​tuo tempo per guardarlo attentamente. 27 00:01:54,560 --> 00:01:58,800 [Aghi di fiori di pero tempestoso] 28 00:01:58,800 --> 00:02:01,550 Si Long, portali a riposare. 29 00:02:01,550 --> 00:02:04,110 Vogliamo ancora esplorare l'asta. 30 00:02:04,110 --> 00:02:06,530 - Mi chiedo se tu... - Sarà disponibile domani sera. 31 00:02:06,530 --> 00:02:10,020 Tai Tan, non lo conosci? Li porterai lì domani. 32 00:02:11,950 --> 00:02:14,490 - Maestro. - Per favore, non disturbarmi. 33 00:02:28,780 --> 00:02:32,880 Giovane Maestro, questo Lou Gao ha i suoi piani. 34 00:02:32,880 --> 00:02:36,680 Mostrargli una parte del progetto non scoraggia il suo entusiasmo né rischia di divulgarlo. 35 00:02:36,680 --> 00:02:39,150 Gli avrebbe solo fatto desiderare di più. 36 00:02:39,150 --> 00:02:40,400 Va bene. 37 00:02:40,400 --> 00:02:44,330 Dopo aver indagato sul progetto, cambierà la sua percezione della setta Tang. 38 00:02:44,330 --> 00:02:46,530 A quel punto, dubito che non penserà di scappare. 39 00:02:46,530 --> 00:02:49,470 Inoltre, credo, con le sue capacità di forgiatura, 40 00:02:49,470 --> 00:02:53,060 sarà una grande risorsa per la setta Tang in futuro. 41 00:03:02,730 --> 00:03:05,470 Capo della gilda Si Long, congratulazioni! 42 00:03:05,470 --> 00:03:09,480 Non scherzare con me. Il nostro leader della gilda deve essere andato male. 43 00:03:09,480 --> 00:03:10,980 Stasera gli darò qualche consiglio. 44 00:03:10,980 --> 00:03:14,270 Non lo farà. Oltre a possedere competenze, 45 00:03:14,270 --> 00:03:16,880 la cosa più importante per un God Blacksmith è una grande intuizione. 46 00:03:16,880 --> 00:03:19,150 Una volta che Lou Gao avrà esaminato il mio progetto, 47 00:03:19,150 --> 00:03:21,780 scoprirà il potenziale della setta Tang. 48 00:03:21,780 --> 00:03:24,680 Lou Gao si è concentrato esclusivamente sulla forgiatura e nient'altro. 49 00:03:24,680 --> 00:03:27,940 Per anni gli affari della Gilda dei Fabbri sono stati gestiti da te. 50 00:03:27,940 --> 00:03:30,940 Questa volta è perfetto che tu dia una mano. 51 00:03:30,940 --> 00:03:34,050 [Elenco acquisti] 52 00:03:34,050 --> 00:03:35,980 [50 jin di acciaio al tungsteno, 10 tonnellate di ferro raffinato] 53 00:03:35,980 --> 00:03:40,300 Vice leader Tai Tan, è vero? Dieci tonnellate di ferro raffinato? 54 00:03:40,300 --> 00:03:43,190 Non ho mai visto nessuno comprare ferro così raffinato in una sola volta. 55 00:03:43,190 --> 00:03:46,320 Va bene, lo compreremo a prezzo pieno. 56 00:03:46,320 --> 00:03:50,950 Ma speriamo che tu possa raccogliere rapidamente tutti i metalli necessari. 57 00:03:50,950 --> 00:03:52,470 Nessun problema. 58 00:03:53,400 --> 00:03:55,700 Hai viaggiato da lontano, lascia che ti offra un pasto. 59 00:03:55,700 --> 00:03:58,630 Ho un gruppo di amici che hanno appena fatto il check-in all'Old Tie's Inn. 60 00:03:58,630 --> 00:04:00,990 Perché non andiamo a conoscerli insieme? 61 00:04:00,990 --> 00:04:03,650 - Sicuro. Da questa parte. - Va bene. Andiamo. 62 00:04:05,400 --> 00:04:11,580 Capo, dove posso trovare quegli ordini ben pagati fuori città di cui hai appena parlato? 63 00:04:11,580 --> 00:04:15,640 Anche mio fratello è fabbro e vuole guadagnare un po' di soldi. 64 00:04:17,650 --> 00:04:20,360 - Grasso. - Fratello San. 65 00:04:21,400 --> 00:04:24,050 Gran Maestro Si Long, per favore entra. 66 00:04:24,050 --> 00:04:27,840 Anziano Si Long, questo è Ma Hongjun, uno dei miei amici. 67 00:04:27,840 --> 00:04:30,910 Grasso, è Senior Si Long. 68 00:04:31,680 --> 00:04:34,180 Raduna tutti di sotto. Avremo una stanza privata per la cena. 69 00:04:34,180 --> 00:04:36,170 L'anziano Si Long ci sta curando. 70 00:04:39,460 --> 00:04:41,320 Possiamo avere il nostro solito posto? 71 00:04:42,280 --> 00:04:44,690 Ehm... mi dispiace. 72 00:04:44,690 --> 00:04:48,250 Gran Maestro Si Long, quella stanza è già stata occupata oggi. 73 00:04:48,250 --> 00:04:51,640 Tuttavia, la stanza è già riservata a lungo termine dalla Gilda dei Fabbri 74 00:04:51,640 --> 00:04:54,340 per ospitare ospiti importanti. 75 00:04:54,340 --> 00:04:57,680 Lo so, ma... 76 00:04:57,680 --> 00:04:59,070 Ma cosa? 77 00:04:59,070 --> 00:05:06,100 È tutto perché la stanza è stata prenotata da me. 78 00:05:09,780 --> 00:05:12,820 Myles, cosa intendi? 79 00:05:15,460 --> 00:05:19,800 Il Gran Maestro Si Long è un Gran Maestro fabbro. 80 00:05:19,800 --> 00:05:23,710 Capisci cosa significa essere un Gran Maestro Fabbro? 81 00:05:23,710 --> 00:05:26,770 È ancora solo un fabbro. 82 00:05:27,320 --> 00:05:28,990 Non grattarmi le orecchie! 83 00:05:28,990 --> 00:05:33,170 Sono famoso per essere ragionevole. 84 00:05:33,170 --> 00:05:36,070 Basta che convinci Lou Gao 85 00:05:36,070 --> 00:05:39,270 fondere la Gilda dei Fabbri nella Martial Soul Hall, 86 00:05:39,270 --> 00:05:43,340 Farò un'eccezione e ti permetterò di usare una delle stanze. 87 00:05:43,340 --> 00:05:46,470 Myles, non dimenticare. 88 00:05:46,470 --> 00:05:49,840 Questa è Gengxin City, la capitale del metallo. 89 00:05:49,840 --> 00:05:53,200 Qui solo i fabbri sono i veri maestri. 90 00:05:53,200 --> 00:05:54,950 SÌ. 91 00:05:54,950 --> 00:06:00,380 Tuttavia, anche il signore della città di Gengxin deve inchinarsi a me. 92 00:06:00,380 --> 00:06:03,510 Tu... Vattene da qui! 93 00:06:10,740 --> 00:06:14,330 Sembra che Myles sia qui con cattive intenzioni. 94 00:06:25,460 --> 00:06:29,840 Signore, sono loro che hanno parlato male del Martial Soul Hall per le strade. 95 00:06:35,560 --> 00:06:43,400 Anziano Si Long, queste donne nobili e dignitose sono con te? 96 00:06:44,650 --> 00:06:48,450 Perché? Perché sei un fabbro? 97 00:06:48,450 --> 00:06:51,490 Non c'è modo! Non posso più sopportarlo. 98 00:06:51,490 --> 00:06:54,240 Oggi voi ragazze venite a casa con me. 99 00:06:54,240 --> 00:06:57,580 Permettimi di ampliare i tuoi orizzonti. 100 00:07:08,860 --> 00:07:12,270 Ci ho provato così tanto. Come mai non ho alcun potere di uccidere? 101 00:07:12,270 --> 00:07:15,050 Non riesco più a controllare il mio corpo. 102 00:07:26,150 --> 00:07:28,490 Smettila di metterti in imbarazzo qui! 103 00:07:31,140 --> 00:07:32,760 Sei di nuovo tu. 104 00:07:32,760 --> 00:07:37,950 Sei Tai Tan, il capo della tribù della forza? 105 00:07:37,950 --> 00:07:39,950 SÌ. 106 00:07:39,950 --> 00:07:43,900 Se intendi opporti alla Gilda dei Fabbri e alla Tribù della Forza, 107 00:07:43,900 --> 00:07:46,470 Io, Tai Tan, ti affronterò! 108 00:07:48,630 --> 00:07:50,680 Sì, sono di nuovo io. Che ne dici? 109 00:07:50,680 --> 00:07:54,410 Non sei un fabbro. Perché sei così testardo*? (Lett. testa di ferro) 110 00:07:54,410 --> 00:08:00,900 Non hai paura che la Martial Soul Hall rovini la Tribù della Forza? 111 00:08:00,900 --> 00:08:03,270 Questo Myles è davvero troppo arrogante. 112 00:08:03,270 --> 00:08:05,830 Vorrei poterlo buttare giù con l'Eight Stage Drop. 113 00:08:05,830 --> 00:08:10,300 Non avere fretta! Non è ancora il momento di occuparsi di lui. 114 00:08:26,720 --> 00:08:30,540 Gettone Anziano! 115 00:08:38,800 --> 00:08:44,040 - Saluti, Anziano! - Saluti, Anziano! 116 00:08:44,040 --> 00:08:48,030 Non avevamo idea che Elder fosse qui. 117 00:08:48,030 --> 00:08:51,410 Per favore perdonaci. Per favore perdonaci. 118 00:08:51,410 --> 00:08:53,700 Discuteremo della tua punizione più tardi. 119 00:08:56,490 --> 00:08:58,890 - Sbrigati! - Inteso! 120 00:08:58,890 --> 00:09:00,760 Aspettare! 121 00:09:03,090 --> 00:09:08,300 Sei sordo? L'anziano ha detto di uscire di qui rotolando*! (Significato letterale) 122 00:09:13,560 --> 00:09:16,580 Inteso. 123 00:09:17,600 --> 00:09:20,330 Cosa stai aspettando? 124 00:09:20,950 --> 00:09:22,720 Non sai come farlo? 125 00:09:22,720 --> 00:09:24,540 Te lo devo insegnare? 126 00:09:24,540 --> 00:09:26,880 Anziano, sono i nuovi arrivati. 127 00:09:26,880 --> 00:09:28,290 Sono semplicemente troppo inesperti. 128 00:09:28,390 --> 00:09:32,030 Nessun problema. Lasciami essere il loro esempio! 129 00:09:32,030 --> 00:09:34,210 Scendere! 130 00:09:34,210 --> 00:09:36,030 Per favore guidaci! 131 00:09:36,030 --> 00:09:39,610 Andiamo. Andiamo. 132 00:09:41,480 --> 00:09:43,380 Proseguire. 133 00:09:47,050 --> 00:09:49,640 Che ragazzo che cambia con il vento! 134 00:09:49,640 --> 00:09:53,030 Nessun problema. Glielo farò pagare in futuro. 135 00:09:54,140 --> 00:09:57,730 Va bene. È solo una farsa! 136 00:09:57,730 --> 00:09:59,840 Si Long, sbrigati e portaci a mangiare. 137 00:09:59,840 --> 00:10:01,130 Tutti hanno fame adesso. 138 00:10:01,130 --> 00:10:04,240 Aspetta un momento. Ragazzi... 139 00:10:05,330 --> 00:10:07,420 vengono dalla Martial Soul Hall? 140 00:10:12,440 --> 00:10:18,180 Anziano Si Long, mangiamo prima. Questo te lo spiegherò più tardi. 141 00:10:29,430 --> 00:10:31,680 Signore, dobbiamo ancora rotolarci? 142 00:10:37,490 --> 00:10:40,560 Aspettare! Quando la nostra Sala dell'Anima Marziale ha avuto un anziano così giovane? 143 00:10:40,560 --> 00:10:43,140 - È possibile? - Davvero non lo so. 144 00:10:43,140 --> 00:10:45,940 Signore, pensa che quel tizio ci stia prendendo in giro? 145 00:10:45,940 --> 00:10:48,900 Quel token potrebbe essere falso? 146 00:10:48,900 --> 00:10:51,740 Aspettare! Pensi che io sia così stupido? 147 00:10:51,740 --> 00:10:55,060 che non riesco a distinguere tra un gettone falso e uno vero? 148 00:10:55,060 --> 00:10:57,590 Non oso. 149 00:10:57,590 --> 00:11:01,130 Ma se il segno è reale, e se Sua Santità ha mandato l'anziano qui a Gengxin City, 150 00:11:01,130 --> 00:11:03,350 perché non ti ha informato in anticipo? 151 00:11:03,350 --> 00:11:06,920 Inoltre, si sta mescolando con la Tribù della Forza e la Gilda dei Fabbri. 152 00:11:06,920 --> 00:11:08,640 Semplicemente non ha senso. 153 00:11:08,640 --> 00:11:12,800 Il token potrebbe essere reale, ma la persona potrebbe non esserlo. 154 00:11:12,800 --> 00:11:16,490 Torniamo indietro e redigiamo una lettera a Sua Santità. 155 00:11:16,490 --> 00:11:19,290 Sapremo se è vero o falso quando lo chiederemo. 156 00:11:19,290 --> 00:11:23,080 [La locanda della vecchia cravatta] 157 00:11:26,450 --> 00:11:29,580 Quindi sei il figlio di Clear Sky Douluo. Mi scuso per la mia mancanza di rispetto. 158 00:11:29,580 --> 00:11:32,030 Grande Fratello Si Long, non c'è bisogno di queste formalità. 159 00:11:32,030 --> 00:11:35,790 L'ho detto solo per evitare inutili malintesi. 160 00:11:36,520 --> 00:11:41,040 Ragazzo, non preoccuparti. Non abbiamo legami con la Martial Soul Hall. 161 00:11:41,040 --> 00:11:45,270 Se c'è qualche collegamento da dire, è solo ostilità. 162 00:11:45,270 --> 00:11:50,050 Fratello San, perché non hai dato una lezione a quei bastardi proprio adesso? 163 00:11:50,050 --> 00:11:52,030 Che Myles fosse così tirannico! 164 00:11:52,030 --> 00:11:54,150 Dovremmo insegnare loro una lezione indimenticabile. 165 00:11:54,150 --> 00:11:56,080 Grasso, il tuo cervello non funziona più. 166 00:11:56,080 --> 00:11:58,480 Non abbiamo ancora finito il nostro compito, come potremmo andare contro la gente del posto? 167 00:11:58,480 --> 00:12:01,570 Che Myles probabilmente avrebbe attribuito la colpa alla Gilda dei Fabbri. 168 00:12:01,570 --> 00:12:03,720 A quel punto, Si Long e gli altri si sarebbero cacciati in grossi guai. 169 00:12:03,720 --> 00:12:07,050 Xiao Ao, cosa c'è da temere visto che Fratello San ha un gettone Anziano? 170 00:12:07,050 --> 00:12:09,290 Dopotutto, non sono un vero anziano della Martial Soul Hall. 171 00:12:09,290 --> 00:12:12,920 Che Myles cercherà sicuramente in ogni modo possibile di capire chi sono. 172 00:12:12,920 --> 00:12:16,250 Quindi, per ora, quello che dobbiamo fare è portare a termine il nostro piano in fretta 173 00:12:16,250 --> 00:12:17,490 e partire il prima possibile. 174 00:12:17,490 --> 00:12:19,720 Quindi lasciamo andare Myles in quel modo? 175 00:12:19,720 --> 00:12:23,990 Com'è possibile? Non conosci ancora il fratello San? 176 00:12:23,990 --> 00:12:29,620 Allora, fratello San, hai già un piano per gestire questo Myles? 177 00:12:29,620 --> 00:12:31,440 Non agire in modo avventato. 178 00:12:31,440 --> 00:12:35,200 Grande Fratello Si Long, puoi parlarci del legame tra la Gilda dei Fabbri 179 00:12:35,200 --> 00:12:36,740 e la Sala dell'Anima Marziale? 180 00:12:36,740 --> 00:12:38,820 Sono incompatibili proprio come l'acqua e il fuoco. 181 00:12:39,390 --> 00:12:40,880 Lo zio Tai Tan lo sa bene. 182 00:12:40,880 --> 00:12:43,640 Allora Myles portava con sé delle persone che ci creavano problemi. 183 00:12:43,640 --> 00:12:46,350 Anche se non ci riuscì, si formò un rancore. 184 00:12:46,350 --> 00:12:48,920 Dopodiché, ha portato ripetutamente persone alla Martial Soul Hall 185 00:12:48,920 --> 00:12:50,350 per opprimere la Gilda dei Fabbri, 186 00:12:50,350 --> 00:12:52,030 creando problemi ovunque. 187 00:12:52,030 --> 00:12:55,310 Poco dopo, i fabbri della città iniziarono a scomparire. 188 00:12:55,310 --> 00:13:00,600 Tutti erano terrorizzati, nessuno osava uscire di casa. 189 00:13:00,600 --> 00:13:04,930 Quindi sospetti che dietro la scomparsa dei fabbri ci sia la Martial Soul Hall? 190 00:13:04,930 --> 00:13:07,030 Sono certo che siano loro. 191 00:13:07,030 --> 00:13:08,760 Dopo che molti fabbri scomparvero, 192 00:13:08,760 --> 00:13:11,110 qualcuno ha notato persone della Martial Soul Hall 193 00:13:11,110 --> 00:13:13,150 di notte trasportava di nascosto armi fuori città. 194 00:13:13,150 --> 00:13:14,890 A parte i fabbri scomparsi, 195 00:13:14,890 --> 00:13:17,640 chi altro potrebbe forgiare armi per loro? 196 00:13:17,640 --> 00:13:20,230 - Il vecchio Lou non ha agito? - Certo che l'ha fatto. 197 00:13:20,230 --> 00:13:21,760 Il Maestro ci ha portato dalla Gilda dei Fabbri 198 00:13:21,760 --> 00:13:25,040 per affrontare la Martial Soul Hall per le persone scomparse. 199 00:13:25,040 --> 00:13:26,720 Tuttavia, il testimone oculare era troppo spaventato per testimoniare. 200 00:13:26,720 --> 00:13:30,260 - Senza prove, non potremmo... - Perché ti servono delle prove? 201 00:13:30,260 --> 00:13:32,230 Basta entrare e trovare le persone! 202 00:13:32,230 --> 00:13:35,660 Zio Tai Tan, dovresti conoscere meglio la nostra situazione. 203 00:13:35,660 --> 00:13:37,720 Anche se il nostro padrone e il resto di noi 204 00:13:37,720 --> 00:13:39,350 sono Soul Douluos e Soul Saints, 205 00:13:39,350 --> 00:13:42,230 ci siamo sempre concentrati sulla forgiatura. 206 00:13:42,230 --> 00:13:45,920 Se si tratta di combattere, potremmo non essere alla loro altezza. 207 00:13:45,920 --> 00:13:49,860 Inoltre non osiamo diffondere questa notizia con leggerezza. 208 00:13:49,860 --> 00:13:53,560 Altrimenti, sarebbe solo più difficile avvicinare Myles e la sua gente in futuro. 209 00:13:53,560 --> 00:13:57,680 Non c'è da stupirsi che da quando siamo entrati in città non vediamo quasi nessun uomo locale forte. 210 00:13:57,680 --> 00:13:59,560 La Martial Soul Hall produce segretamente armi. 211 00:13:59,560 --> 00:14:02,250 Bibi Dong deve tramare qualcos'altro. 212 00:14:05,130 --> 00:14:08,040 Quando sono arrivato per la prima volta nella città di Gengxin, ho sentito che qualcosa non andava. 213 00:14:08,040 --> 00:14:10,350 Ecco perché volevo saperne di più sulla situazione. 214 00:14:10,350 --> 00:14:13,300 La scomparsa dei fabbri è qualcosa che non possiamo ignorare. 215 00:14:13,300 --> 00:14:15,440 Tuttavia, non possiamo nemmeno allertare il nemico. 216 00:14:15,440 --> 00:14:19,050 Quindi stai dicendo che vuoi aiutarci a trovare i fabbri scomparsi? 217 00:14:19,050 --> 00:14:22,680 Dobbiamo prima indagare ulteriormente. 218 00:14:22,680 --> 00:14:26,150 Per ora concentrati solo sull'aiutarci a localizzare i minerali e i metalli di cui abbiamo bisogno. 219 00:14:26,150 --> 00:14:29,030 Inoltre, ti preghiamo di organizzare la nostra partecipazione all'asta di domani. 220 00:14:29,030 --> 00:14:31,850 Fatto. Lascia fare a me. 221 00:14:36,220 --> 00:14:37,440 [La locanda della vecchia cravatta] 222 00:14:37,440 --> 00:14:39,950 Xiao Ao e Si Long sono impegnati a controllare la lista degli acquisti. 223 00:14:39,950 --> 00:14:44,190 Credo che la Gilda dei Fabbri possa raccogliere rapidamente tutto ciò di cui abbiamo bisogno. 224 00:14:44,190 --> 00:14:45,920 Infatti. 225 00:14:45,920 --> 00:14:50,540 Fratello San, quando pensi di agire contro la Martial Soul Hall? 226 00:14:52,540 --> 00:14:57,020 Una notte buia e tempestosa è perfetta per l'azione. 227 00:14:58,490 --> 00:15:00,440 Adoro agire di notte. 228 00:15:00,440 --> 00:15:02,560 Agiremo dopo l'asta di domani sera. 229 00:15:02,560 --> 00:15:06,500 Grande! È da un po' che non mi esibisco. 230 00:15:06,500 --> 00:15:09,600 Anziano Tai, tu sei il vice capo della Gilda dei Fabbri. 231 00:15:09,600 --> 00:15:11,520 Se combatti contro Martial Soul Hall, 232 00:15:11,520 --> 00:15:13,600 potrebbe causare problemi alla Gilda dei Fabbri. 233 00:15:13,600 --> 00:15:16,350 Dobbiamo agire con discrezione. 234 00:15:16,350 --> 00:15:20,800 Saremo sufficienti solo io, Fatty e Xiao Ao. 235 00:15:20,800 --> 00:15:22,990 Resterò indietro per prendermi cura di Xiao Wu. 236 00:15:22,990 --> 00:15:24,340 Bene. 237 00:15:25,230 --> 00:15:28,200 Cugino, e io? C'è qualche compito per me? 238 00:15:28,200 --> 00:15:32,320 Ovviamente. E' qualcosa che solo tu puoi fare. 239 00:15:32,320 --> 00:15:35,440 Domani andrai a indagare sulla Martial Soul Hall con Fatty, 240 00:15:35,440 --> 00:15:37,950 e capire qual è la loro situazione attuale, 241 00:15:37,950 --> 00:15:41,540 assicurandoci che il nostro piano vada liscio. 242 00:15:42,720 --> 00:15:45,020 Maestro, secondo le tue istruzioni, 243 00:15:45,020 --> 00:15:47,640 Ho riunito in una truppa parte delle forze della Martial Soul Hall 244 00:15:47,640 --> 00:15:49,520 e aspetto i tuoi prossimi ordini. 245 00:15:49,520 --> 00:15:53,420 Grande! Sei completamente responsabile di questa operazione. 246 00:15:53,420 --> 00:15:59,220 Per favore, lavora attentamente con lei. Confido che non mi deluderai. 247 00:15:59,220 --> 00:16:01,490 Farò del mio meglio. 248 00:16:01,490 --> 00:16:05,240 In questi pochi giorni entrerò in una fase cruciale della mia coltivazione. 249 00:16:05,240 --> 00:16:08,740 A meno che non sia urgente, non disturbarmi. 250 00:16:08,740 --> 00:16:10,190 Inteso. 251 00:16:24,990 --> 00:16:28,900 La Santissima Signora ha inviato un messaggio. I Maestri dell'Anima si sono riuniti. 252 00:16:28,900 --> 00:16:32,440 Vostra Altezza, per favore preparatevi per il prossimo passo. 253 00:16:33,660 --> 00:16:35,030 Quanto tempo ha ancora? 254 00:16:35,030 --> 00:16:39,340 Vostra Altezza, il veleno è penetrato nelle ossa di Sua Maestà. 255 00:16:39,340 --> 00:16:42,740 Non ha molto tempo. 256 00:16:44,110 --> 00:16:47,230 Non posso perdere altro tempo con Xue Beng. 257 00:16:47,230 --> 00:16:50,650 - La notizia è stata diffusa? - SÌ. 258 00:16:50,650 --> 00:16:52,620 Grande! 259 00:16:54,990 --> 00:17:01,620 Se continui a spingerti così, il tuo infortunio alla schiena non guarirà. 260 00:17:04,370 --> 00:17:10,120 E' solo un piccolo infortunio. Non è niente in confronto alla vita del Padre Imperiale. 261 00:17:10,120 --> 00:17:13,800 Mi chiedo se Tang San abbia finito di sviluppare l'antidoto. 262 00:17:13,800 --> 00:17:16,300 Ho controllato la situazione. Il piccolo mostro ha lasciato la città. 263 00:17:16,300 --> 00:17:21,030 Prima di partire, ha preso accordi affinché persone affidabili continuassero a sviluppare l’antidoto. 264 00:17:21,030 --> 00:17:22,800 Temo solo che il Padre Imperiale non veda l'ora che sia pronto. 265 00:17:22,800 --> 00:17:26,730 Manda qualcuno a trovare altri modi e vedi se ci sono altre novità. 266 00:17:31,540 --> 00:17:34,020 Ecco, dai un'occhiata. Minerali di alta qualità! 267 00:17:34,020 --> 00:17:35,930 Fornitura abbondante! Ottima qualità ad un prezzo giusto! 268 00:17:35,930 --> 00:17:37,950 Nessun inganno, garantito per tutti! 269 00:17:37,950 --> 00:17:41,010 Questo è il più grande mercato di commercio di minerali nella città di Gengxin. 270 00:17:41,010 --> 00:17:44,310 I minerali qui non sono stati valutati dalla Gilda dei Fabbri, 271 00:17:44,310 --> 00:17:49,600 quindi i prezzi sono più economici, ma è anche più facile essere truffati. 272 00:17:49,600 --> 00:17:52,440 Secondo me è meglio andare alla sala commerciale della Gilda dei fabbri 273 00:17:52,440 --> 00:17:55,190 per acquistare minerali che sono stati valutati. E' più affidabile. 274 00:17:55,190 --> 00:17:57,520 Dato che Xiao Ao è lì a smistare gli acquisti di minerale, 275 00:17:57,520 --> 00:17:58,940 entrambi potete sceglierlo insieme. 276 00:17:58,940 --> 00:18:00,640 Grazie, Grande Fratello Si Long, per averci considerato. 277 00:18:00,640 --> 00:18:04,520 Tuttavia, i minerali stimati sono decisamente troppo costosi. 278 00:18:04,520 --> 00:18:08,440 Come tesoriere della setta Tang, devo risparmiare tutto ciò che posso per il fratello San. 279 00:18:08,440 --> 00:18:10,950 Tuttavia, permettetemi di essere sincero, 280 00:18:10,950 --> 00:18:14,760 anche gli esperti a volte possono giudicare erroneamente i minerali qui. 281 00:18:14,760 --> 00:18:16,440 Anche se posso aiutarti a esaminarli, 282 00:18:16,440 --> 00:18:19,340 Non posso garantire che sarai pienamente soddisfatto. 283 00:18:19,340 --> 00:18:22,490 Dai un'occhiata! 284 00:18:22,490 --> 00:18:24,390 Andiamo lì e controlliamo. 285 00:18:32,900 --> 00:18:36,390 Voglio questo. Boss, 1.000 monete d'oro dell'anima. 286 00:18:36,390 --> 00:18:39,440 Tagliamelo per me. Aspettare. 287 00:18:39,440 --> 00:18:42,540 Devi tagliare da questo punto per me. 288 00:18:42,540 --> 00:18:44,240 Sicuro. 289 00:18:45,350 --> 00:18:47,390 Possa la tua fortuna volare con questa fetta. 290 00:18:47,390 --> 00:18:49,880 Bene! Vola! 291 00:18:50,940 --> 00:18:52,380 Vola! Vola! 292 00:18:52,380 --> 00:18:56,140 Vola! Vola! Vola! 293 00:19:01,900 --> 00:19:04,560 Uno taglio al paradiso, uno all'inferno! 294 00:19:04,560 --> 00:19:07,090 Lo avrai la prossima volta! 295 00:19:07,090 --> 00:19:10,270 - Capo, la tua pietra... - Che sfortuna! 296 00:19:10,270 --> 00:19:11,600 È un disastro! 297 00:19:11,600 --> 00:19:13,310 Qui è così. 298 00:19:13,310 --> 00:19:15,480 Se è corretto, il suo valore aumenta di dieci volte. 299 00:19:15,480 --> 00:19:18,560 Se è un errore, non vale una sola moneta di rame. 300 00:19:21,640 --> 00:19:24,500 Capo, questa pietra è inutile adesso. Posso portarlo via? 301 00:19:24,500 --> 00:19:28,040 Chi dice che è inutile? Se l'acquirente non la vuole, la pietra mi ritorna. 302 00:19:28,040 --> 00:19:29,760 Se lo vuoi, devi pagare. 303 00:19:29,760 --> 00:19:34,110 Signorina Ning, questa pietra non è altro che un disastro. 304 00:19:34,110 --> 00:19:37,210 Oh, quindi questa giovane donna è un'amica di Sir Si Long. 305 00:19:37,210 --> 00:19:39,540 Sir Si Long, gestisco una piccola impresa. 306 00:19:39,540 --> 00:19:43,900 Se a questa giovane donna piace davvero, può averlo con una sola moneta d'oro dell'anima. 307 00:19:43,900 --> 00:19:46,540 - Una moneta d'oro dell'anima? - Affare! 308 00:19:49,070 --> 00:19:50,620 Grazie, signorina. 309 00:19:50,620 --> 00:19:55,320 Signorina Ning, se ha bisogno di questo tipo di pietra grezza scartata, posso fornirgliela gratuitamente. 310 00:19:55,320 --> 00:19:58,350 Quel venditore voleva solo derubarti. 311 00:19:58,350 --> 00:20:03,220 Grande Fratello Si Long, non preoccuparti. Potrei aver semplicemente fatto un grosso affare. 312 00:20:09,290 --> 00:20:10,720 Perché sorridi? 313 00:20:10,720 --> 00:20:12,390 Aspetto! 314 00:20:22,760 --> 00:20:26,530 Era solo un materiale di scarto. Come potresti vedere cosa c'è dentro? 315 00:20:27,210 --> 00:20:30,010 Un Maestro dell'Anima con l'Anima Marziale della Pagoda di Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori 316 00:20:30,010 --> 00:20:31,850 hanno una capacità di valutazione estremamente forte. 317 00:20:31,850 --> 00:20:35,190 Hai una tale capacità? Sei praticamente un perito minerale nato! 318 00:20:35,190 --> 00:20:39,010 Non c'è da stupirsi che il leader della setta Tang ti abbia mandato qui per acquistare minerali. 319 00:20:39,010 --> 00:20:41,290 Dovrei ringraziare il precedente acquirente. 320 00:20:41,290 --> 00:20:45,190 Andiamo. Oggi farò scorta del tesoro del clan! 321 00:21:00,030 --> 00:21:03,270 Tutta questa armatura è stata spedita dalla città di Gengxin. 322 00:21:03,270 --> 00:21:05,720 Si stanno dirigendo verso Heaven Dou City. 323 00:21:05,720 --> 00:21:08,130 Sembra che Bibi Dong si stia preparando ad agire contro Heaven Dou. 324 00:21:08,130 --> 00:21:10,290 Dobbiamo tornare indietro immediatamente. 325 00:21:32,090 --> 00:21:33,740 Affrettarsi! 326 00:21:41,090 --> 00:21:44,540 Affrettarsi! Rimani in fila! 327 00:21:44,540 --> 00:21:46,220 Andare! 328 00:21:47,440 --> 00:21:49,210 Andare! 329 00:21:50,950 --> 00:21:52,660 Affrettarsi! 330 00:22:08,630 --> 00:22:11,690 Le armi e le armature qui sono esattamente le stesse di quelle nella Martial Soul Hall di Star Luo City. 331 00:22:11,690 --> 00:22:14,700 Sembra che Myles abbia guadagnato un sacco di soldi. 332 00:22:14,700 --> 00:22:17,350 - Affrettarsi! - Sii più veloce! 333 00:22:18,620 --> 00:22:20,550 Affrettarsi! 334 00:22:28,290 --> 00:22:29,920 Aspetto! 335 00:22:45,560 --> 00:22:50,680 Aiutami! Zio, per favore salvami! 336 00:22:55,800 --> 00:22:57,310 Chi c'è? 337 00:22:57,310 --> 00:22:59,060 In allerta! 338 00:23:00,930 --> 00:23:04,050 Qualcosa non va! C'è qualcuno nel cortile sul retro! Andiamo! 339 00:23:04,710 --> 00:23:06,540 Portatelo via! Vado a distrarli. 340 00:23:06,540 --> 00:23:08,250 - Xiang Xiang. - Fidati di me. 341 00:23:08,250 --> 00:23:10,190 Stai attento. 342 00:23:14,880 --> 00:23:16,720 Illusione. 343 00:23:21,310 --> 00:23:24,720 - Dividetevi e inseguiteli! - Andare! 344 00:23:38,270 --> 00:23:39,642 Signore! 345 00:23:39,642 --> 00:23:43,540 Signore! Quelle donne identiche sono improvvisamente scomparse davanti ai nostri occhi. 346 00:23:43,540 --> 00:23:45,440 Oh no! Questa è un'abilità dell'anima! 347 00:23:45,440 --> 00:23:48,120 Hanno scoperto i corpi. Dovremmo fare rapporto al Signore? 348 00:23:48,120 --> 00:23:51,590 Allontanate rapidamente i corpi e inviate più persone a sorvegliare il cortile sul retro. 349 00:23:51,590 --> 00:23:56,150 Se qualcuno fa trapelare gli eventi di oggi, lo scuoierò vivo! 350 00:23:56,150 --> 00:23:58,160 Va bene! Seguimi! 351 00:23:58,160 --> 00:23:59,920 [La locanda della vecchia cravatta] 352 00:23:59,920 --> 00:24:02,020 Grazie per avermi salvato. 353 00:24:02,020 --> 00:24:06,070 Non è niente. Le tue ferite sono state medicate e ti riprenderai rapidamente. 354 00:24:06,070 --> 00:24:09,340 Come sei finito alla Martial Soul Hall? Dove sono i tuoi genitori? 355 00:24:09,340 --> 00:24:11,660 Mio padre è un fabbro. 356 00:24:11,660 --> 00:24:14,700 È stato portato da loro al lavoro un anno fa. 357 00:24:14,700 --> 00:24:16,640 Hanno visto che anch'io potevo fare i lavoretti, 358 00:24:16,640 --> 00:24:20,680 così mi portarono con loro a cucinare per gli zii fabbri. 359 00:24:20,680 --> 00:24:22,520 La gente lì muore sempre. 360 00:24:22,520 --> 00:24:26,380 Mio padre aveva paura che anch'io non sarei sopravvissuto, quindi... 361 00:24:26,380 --> 00:24:29,840 Xiao Tie, devi vivere e scappare da qui. 362 00:24:29,840 --> 00:24:31,750 Corri più lontano che puoi, capito? 363 00:24:31,750 --> 00:24:34,260 Padre, non voglio lasciarti. Non voglio. 364 00:24:34,260 --> 00:24:36,850 No, devi andare. Solo andando via puoi sopravvivere. 365 00:24:36,850 --> 00:24:39,500 - Ma io non... - Sbrigati! Non c'è tempo! 366 00:24:39,500 --> 00:24:41,600 - Padre! - Cosa fai? 367 00:24:41,600 --> 00:24:43,120 - Padre! - Fatti da parte! - NO! 368 00:24:43,120 --> 00:24:46,640 - Padre! Fammi uscire! - Correre! 369 00:24:49,880 --> 00:24:51,450 Aiuto! 370 00:24:57,800 --> 00:25:02,240 Appendete questi due qui stasera come avvertimento, 371 00:25:02,240 --> 00:25:04,740 e domani gettarli nel mucchio dei cadaveri. 372 00:25:06,110 --> 00:25:10,820 Ragazzo, sei nella Martial Soul Hall da più di un anno. 373 00:25:10,820 --> 00:25:13,340 Hai sentito nulla dei loro piani? 374 00:25:13,340 --> 00:25:18,030 Ad esempio, a cosa serve tutta quell'armatura? 375 00:25:18,030 --> 00:25:22,310 Mio padre e gli zii fabbro hanno detto che Sua Santità si sta preparando per qualcosa di grosso. 376 00:25:22,310 --> 00:25:26,900 Qualche mese fa, tutte le armi e le armature presenti nel magazzino sono state spedite. 377 00:25:26,900 --> 00:25:29,300 Non molto tempo dopo, il Soul Master che ci supervisiona 378 00:25:29,300 --> 00:25:31,990 stava discutendo dell'annientamento dei clan. 379 00:25:31,990 --> 00:25:35,580 Poi hanno ricevuto nuovi ordini da Sua Santità. 380 00:25:35,580 --> 00:25:39,740 Mio padre e gli altri ricominciarono a lavorare senza sosta. 381 00:25:40,950 --> 00:25:44,290 Oh, giusto! La notte prima che scappassi, 382 00:25:44,290 --> 00:25:47,370 Mio padre ha detto che stavano per spedire un altro lotto di armature. 383 00:25:47,370 --> 00:25:51,310 Sua Santità starà progettando di nuovo qualcosa di malvagio, vero? 384 00:25:51,310 --> 00:25:54,760 Ragazzo, sei intelligente. 385 00:25:54,760 --> 00:25:58,190 La tua ipotesi è probabilmente corretta. 386 00:25:59,340 --> 00:26:01,780 Dobbiamo portare a termine il piano nella città di Gengxin il prima possibile. 387 00:26:01,780 --> 00:26:04,740 Dobbiamo discuterne con il Maestro e lo zio Ning. 388 00:26:04,740 --> 00:26:09,370 Penso che stia per succedere qualcosa di grave. 389 00:26:10,310 --> 00:26:12,370 Fatty e Xiang Xiang hanno salvato il ragazzino. 390 00:26:12,370 --> 00:26:14,610 Penso che abbiano allertato il nemico. 391 00:26:14,610 --> 00:26:16,430 Dobbiamo essere rapidi e decisivi per l'asta di stasera. 392 00:26:16,430 --> 00:26:19,090 Non possiamo dare loro la possibilità di reagire. 393 00:26:19,920 --> 00:26:22,340 Non lascerò che se la cavino così. 394 00:26:22,860 --> 00:26:25,540 Questa è la mappa che ho disegnato della Martial Soul Hall nella città di Gengxin. 395 00:26:25,540 --> 00:26:27,680 Ecco l'armeria. 396 00:26:27,680 --> 00:26:31,820 Questo è il cortile sul retro, e ancora più indietro c'è la sala della forgiatura. 397 00:26:31,820 --> 00:26:33,460 Oggi abbiamo fatto irruzione nel cortile sul retro. 398 00:26:33,460 --> 00:26:35,760 Rafforzeranno sicuramente la loro sicurezza qui. 399 00:26:35,760 --> 00:26:39,090 Quando vai a salvare i fabbri, devi stare molto attento. 400 00:26:39,090 --> 00:26:42,900 Non c'è da stupirsi che tu sia della Tribù dell'Agilità, hai studiato il posto in dettaglio. 401 00:26:42,900 --> 00:26:46,530 È proprio la specialità della nostra tribù. Non è niente. 402 00:26:46,530 --> 00:26:48,380 Sei stato bravissimo. 403 00:26:48,380 --> 00:26:53,290 Con queste informazioni, stasera potremo essere rapidi e decisivi. 404 00:26:53,290 --> 00:26:57,990 Minerale di ferro nero in vendita, a buon mercato! Acquista di più, ottieni uno sconto! 405 00:26:57,990 --> 00:27:01,230 Dai un'occhiata! Minerale di ferro nero in vendita, a buon mercato! 406 00:27:01,230 --> 00:27:03,240 Acquista di più, ottieni uno sconto! 407 00:27:03,240 --> 00:27:05,090 Buone cose! 408 00:27:05,090 --> 00:27:08,450 Capo, se compro più pezzi, posso avere uno sconto? 409 00:27:08,450 --> 00:27:11,190 Ovviamente! Quanti ne vuoi, signorina? 410 00:27:11,190 --> 00:27:16,450 Cinque pezzi. Voglio... questo. 411 00:27:16,450 --> 00:27:20,270 Questo, e anche questi pochi. 412 00:27:20,270 --> 00:27:23,590 Va bene. Il totale è di cinque monete d'oro dell'anima. 413 00:27:24,480 --> 00:27:26,950 - Fate largo! - Fatti da parte! 414 00:27:29,500 --> 00:27:32,250 - Dammi la tassa di protezione. - Signore, ho pagato proprio ieri. 415 00:27:32,250 --> 00:27:34,230 Ieri era ieri. Oggi è oggi. 416 00:27:34,230 --> 00:27:37,150 Che scandalo! Questo è il mercato del commercio del minerale di Star Luo. 417 00:27:37,150 --> 00:27:39,170 Cosa dà alla Martial Soul Hall l’autorità di addebitare tariffe? 418 00:27:39,170 --> 00:27:41,950 Che coincidenza! 419 00:27:42,890 --> 00:27:46,490 Siete tutti qui per una passeggiata? 420 00:27:48,980 --> 00:27:52,270 Il talentuoso giovane anziano non è venuto con te? 421 00:27:52,270 --> 00:27:55,310 Gli amici dell'anziano sono miei amici. 422 00:27:55,310 --> 00:27:58,600 Ma non credo di aver mai incontrato questo anziano. 423 00:27:58,600 --> 00:28:01,520 - Vuoi spiegare? - Non c'è niente da spiegare. 424 00:28:01,520 --> 00:28:04,830 Tuttavia, dovresti spiegare cosa qualifica la Martial Soul Hall 425 00:28:04,830 --> 00:28:07,730 essere così prepotente ed estorcere denaro qui. 426 00:28:07,730 --> 00:28:13,390 Malinteso! Hmm, Gran Maestro Si Long, è tutta colpa tua. 427 00:28:13,390 --> 00:28:18,310 Sei venuto con questa signorina. Perché non l'hai presentata adeguatamente? 428 00:28:18,310 --> 00:28:21,480 La metà dei diritti di gestione di questa strada appartengono alla Martial Soul Hall. 429 00:28:21,480 --> 00:28:25,670 Se non fosse stato per il signore della città che mi ha chiesto personalmente di aiutarlo a gestirlo, 430 00:28:25,670 --> 00:28:27,380 chi vorrebbe questo lavoro ingrato? 431 00:28:27,380 --> 00:28:29,020 Ho ragione? 432 00:28:29,740 --> 00:28:31,950 Dimmi, ho ragione? 433 00:28:33,620 --> 00:28:36,540 SÌ. Signore, ha gestito questo posto davvero bene. 434 00:28:36,540 --> 00:28:39,890 - La sicurezza qui è migliorata notevolmente. - Cos'altro? 435 00:28:39,890 --> 00:28:42,340 Noi... paghiamo volentieri. 436 00:28:42,340 --> 00:28:44,540 Vedi? 437 00:28:44,540 --> 00:28:48,280 Non preoccuparti. Se non hai abbastanza soldi con te, 438 00:28:48,280 --> 00:28:52,010 puoi invece usare queste pietre senza valore. 439 00:28:52,010 --> 00:28:54,890 Questa cosa decrepita dovrebbe essere utile. 440 00:28:54,890 --> 00:28:57,640 Sono così tenero e con cui è facile negoziare. 441 00:28:57,640 --> 00:29:00,460 - Muoviti! - Aspettare! 442 00:29:00,460 --> 00:29:02,820 Volevo già questi minerali di ferro. 443 00:29:02,820 --> 00:29:04,460 Stai litigando con me? 444 00:29:04,460 --> 00:29:07,390 L'attività funziona in base all'ordine di arrivo. 445 00:29:07,390 --> 00:29:11,460 Come manager qui, dovresti rispettare le regole. 446 00:29:11,460 --> 00:29:12,800 Io sono la regola. 447 00:29:12,800 --> 00:29:14,370 Tu... 448 00:29:17,250 --> 00:29:21,070 Anche se sei il manager qui, non capisci affatto i minerali. 449 00:29:21,070 --> 00:29:23,190 Riprenderlo significherebbe solo sprecare risorse. 450 00:29:23,190 --> 00:29:26,590 Io... non so niente dei minerali? 451 00:29:26,590 --> 00:29:28,270 Mi stai sfidando? 452 00:29:28,270 --> 00:29:32,030 E' proprio la verità. Non ci credi? 453 00:29:32,030 --> 00:29:36,620 Scommetto che questo è il pezzo più prezioso dell'intero mucchio di minerale. 454 00:29:36,620 --> 00:29:38,950 Perché contiene essenza di ferro. 455 00:29:38,950 --> 00:29:41,880 Puoi scegliere qualcosa del genere? 456 00:29:41,880 --> 00:29:44,620 Sebbene sia giovane, è piuttosto audace. 457 00:29:44,620 --> 00:29:48,600 Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. 458 00:29:48,600 --> 00:29:50,730 - Qual è il più costoso? - Questo, signore. 459 00:29:50,730 --> 00:29:52,480 Apriteli due contemporaneamente! 460 00:29:52,480 --> 00:29:54,150 Aprili! 461 00:30:03,880 --> 00:30:06,410 - È vero! - È vero! 462 00:30:10,030 --> 00:30:13,890 - Com'è possibile? - Già, com'è possibile? 463 00:30:13,890 --> 00:30:16,580 Quello che hai aperto non contiene nulla! 464 00:30:16,580 --> 00:30:20,320 Questo è solo il mio errore. Hai solo buona fortuna oggi. 465 00:30:20,320 --> 00:30:24,190 Tuttavia, c'è una vittoria o una perdita nel gioco d'azzardo. 466 00:30:24,190 --> 00:30:28,060 Che ne dici di questo? Facciamo un altro giro. 467 00:30:28,060 --> 00:30:33,050 Tuttavia, avremo in gioco un piccolo extra. Hai il coraggio di giocare? 468 00:30:33,050 --> 00:30:36,130 Perché no? Come vuoi che venga effettuato? 469 00:30:36,130 --> 00:30:39,520 Ognuno di noi raccoglie un minerale da questa strada, 470 00:30:39,520 --> 00:30:44,390 quello che riteniamo più prezioso. 471 00:30:44,390 --> 00:30:49,970 Poi aprilo qui e vedi chi vale di più. 472 00:30:49,970 --> 00:30:52,340 I venditori su questa strada sono tutti esperti. 473 00:30:52,340 --> 00:30:54,890 Possono servire come testimoni. 474 00:30:54,890 --> 00:30:58,780 Se vinci, puoi prendere qualsiasi minerale in questa strada. 475 00:30:58,780 --> 00:31:03,920 Se vinco, ti porterò via con me e farò quello che voglio. 476 00:31:05,760 --> 00:31:08,100 - Bene! - Sei d'accordo? 477 00:31:08,100 --> 00:31:11,580 Facciamolo! Tuttavia, aggiungi un'altra condizione. 478 00:31:11,580 --> 00:31:15,520 Se vinco, non potrai più riscuotere le tasse di protezione qui. 479 00:31:15,520 --> 00:31:18,380 Hai già accettato le mie condizioni, quindi accetterò le tue. 480 00:31:18,380 --> 00:31:20,390 Ti lascerò scegliere prima. 481 00:31:20,390 --> 00:31:24,350 Vai avanti e portami il Re del Minerale da questa strada. 482 00:31:24,350 --> 00:31:27,290 Myles, stai tradendo. 483 00:31:27,290 --> 00:31:31,100 Perché sto tradendo? Le condizioni sono chiare. 484 00:31:31,100 --> 00:31:36,270 Scelgo quello che penso sia il minerale più prezioso. Cosa c'è di ingiusto in questo? 485 00:31:36,270 --> 00:31:39,180 Grande Fratello Si Long, va bene. 486 00:31:39,180 --> 00:31:41,890 Sta solo usando le regole a suo vantaggio. 487 00:31:41,890 --> 00:31:45,270 Il re del minerale qui sono le pietre splendenti dei cinque colori. 488 00:31:45,270 --> 00:31:50,360 Ti garantisco che non troverai più nulla di più raro in questo mercato. 489 00:31:50,360 --> 00:31:52,040 Signore. 490 00:31:53,270 --> 00:31:56,480 Ecco qui. Dai un'occhiata. 491 00:32:01,560 --> 00:32:03,390 Davvero degno del titolo di "King of Ore". 492 00:32:03,390 --> 00:32:05,700 Ti piace questo? Prendilo. 493 00:32:05,700 --> 00:32:08,250 Abbiamo finito qui. Andiamo a casa. 494 00:32:08,250 --> 00:32:10,960 Non abbia fretta, signore. Adesso tocca a me. 495 00:32:10,960 --> 00:32:13,100 Vuoi un senso di rituale? Capisco. 496 00:32:13,100 --> 00:32:14,380 Vai avanti, scegli. 497 00:32:14,380 --> 00:32:16,780 scelgo... 498 00:32:17,680 --> 00:32:19,310 Questo! 499 00:32:21,680 --> 00:32:24,580 Signorina Ning, non è il momento degli scherzi! 500 00:32:24,580 --> 00:32:26,580 Questo è solo un normale pezzo di minerale. 501 00:32:26,580 --> 00:32:29,290 Lascia che ti porti in un altro posto e ne scelga un altro. 502 00:32:29,290 --> 00:32:31,350 No, scelgo questo! 503 00:32:31,350 --> 00:32:34,400 Fratello Long Long, non hai affatto buon senso! 504 00:32:34,400 --> 00:32:38,820 Lo sta facendo apposta, con l'intenzione di seguirmi. Smettila di intrometterti! 505 00:32:38,820 --> 00:32:42,250 Capo, per favore tagliane un pezzettino. 506 00:32:42,250 --> 00:32:45,410 Assicuriamoci che perda in modo onesto e netto. 507 00:32:45,410 --> 00:32:48,410 SÌ. Seguiamo la procedura. 508 00:32:48,410 --> 00:32:50,150 Taglialo via. 509 00:32:50,150 --> 00:32:53,800 Signorina, è sicura di volerlo scheggiare da qui? 510 00:33:10,030 --> 00:33:13,040 - Questa è l'Essenza di Ferro Freddo. - Quale essenza di ferro? 511 00:33:13,040 --> 00:33:15,430 Basta semplicemente dargli un nome adesso. 512 00:33:24,390 --> 00:33:28,360 Essenza di ferro freddo! È l'essenza del ferro freddo! 513 00:33:33,210 --> 00:33:37,380 Questo pezzo di Essenza di Ferro Freddo era nascosto all'interno di un minerale ordinario, 514 00:33:37,380 --> 00:33:39,390 rendendo difficile il rilevamento. 515 00:33:39,390 --> 00:33:43,190 Signore, mi crede adesso? 516 00:33:43,190 --> 00:33:46,540 Anche se è un'essenza di ferro, 517 00:33:46,540 --> 00:33:50,950 come può una roccia nera valere più delle Five Colors Shining Stones? 518 00:33:50,950 --> 00:33:52,860 Signore, dello stesso peso, 519 00:33:52,860 --> 00:33:57,680 la Cold Iron Essence è dieci volte più preziosa delle Five Colours Shining Stones. 520 00:33:57,680 --> 00:34:00,390 Questo è incredibilmente raro. 521 00:34:00,390 --> 00:34:03,600 Per quanto ne so, nella città di Gengxin ce ne sono meno di cinque chilogrammi. 522 00:34:03,600 --> 00:34:07,750 Questo pezzo pesa diverse dozzine di chilogrammi, vale una fortuna. 523 00:34:07,750 --> 00:34:10,940 Beh, grazie per essere stato così umile. Vinco. 524 00:34:10,940 --> 00:34:13,230 È mio. Lo prendo adesso. 525 00:34:13,230 --> 00:34:16,960 Non avere fretta. Come hai potuto avere tanta fortuna? 526 00:34:16,960 --> 00:34:22,520 Ora sospetto che tu e il venditore stiate lavorando insieme 527 00:34:22,520 --> 00:34:26,890 per truffare i clienti e sconvolgere il mercato. 528 00:34:26,890 --> 00:34:32,000 Quindi porterò questo pezzo con me come prova per ulteriori indagini. 529 00:34:33,560 --> 00:34:36,100 E anche tu. Sei un bugiardo! Devi venire con me! 530 00:34:36,100 --> 00:34:38,190 - Andiamo! - Chi osa? 531 00:34:38,190 --> 00:34:41,250 Siamo qui per ordine dell'Anziano di raccogliere minerali qui. 532 00:34:41,250 --> 00:34:43,660 Quale anziano? L'anziano della Martial Soul Hall? 533 00:34:43,660 --> 00:34:45,480 La Martial Soul Hall ha molte risorse. 534 00:34:45,480 --> 00:34:47,580 Perché avrebbero bisogno di qualcosa di inferiore come questo? 535 00:34:47,580 --> 00:34:50,540 Sembra che tu non conosca le regole della Martial Soul Hall. 536 00:34:50,540 --> 00:34:54,010 Ciò di cui i nostri anziani hanno bisogno ogni volta, 537 00:34:54,010 --> 00:34:58,300 deve solo mandare un messaggio alle sedi delle filiali e noi lo ritireremo prima di inviarlo lì. 538 00:34:58,300 --> 00:35:00,660 Non c'è bisogno di scegliere pezzo per pezzo come stai facendo qui. 539 00:35:00,660 --> 00:35:06,220 Le vostre filiali hanno scremato i profitti del commercio dei minerali, 540 00:35:06,220 --> 00:35:09,380 e sostituendo quelli buoni con prodotti scadenti, credi che gli anziani non se ne accorgano? 541 00:35:09,380 --> 00:35:13,820 Hanno chiuso un occhio a causa della clemenza del Sommo Pontefice. 542 00:35:13,820 --> 00:35:19,930 Ma se insisti nel farlo, potrei svelare tutti questi sporchi trucchi. 543 00:35:19,930 --> 00:35:22,200 Bene. Vuoi il minerale, vero? 544 00:35:22,200 --> 00:35:23,740 Portali con te. 545 00:35:23,740 --> 00:35:25,610 Aspettare! 546 00:35:26,420 --> 00:35:28,610 Ancora una cosa. 547 00:35:29,780 --> 00:35:33,620 Devo dimostrare come partire tirando di nuovo? 548 00:35:33,620 --> 00:35:37,170 D'ora in poi non ti sarà più permesso fare il prepotente con i venditori qui. 549 00:35:37,170 --> 00:35:38,340 Va bene, piccola questione. 550 00:35:38,340 --> 00:35:41,020 E inoltre, niente più spese di protezione! 551 00:35:41,020 --> 00:35:44,440 - È fantastico! - E' vero? 552 00:35:44,440 --> 00:35:46,460 Ammetti la sconfitta solo quando hai perso la scommessa. 553 00:35:46,460 --> 00:35:49,290 Sono stati a lungo i venditori qui. 554 00:35:49,290 --> 00:35:51,940 Tutti possono testimoniare quanto accaduto. 555 00:36:08,030 --> 00:36:10,230 Posso testimoniare! 556 00:36:14,390 --> 00:36:15,880 Anche io! 557 00:36:15,880 --> 00:36:17,630 - Anche io! - Posso anche testimoniare! 558 00:36:17,630 --> 00:36:20,560 Tutti possiamo testimoniare! 559 00:36:20,560 --> 00:36:22,300 Anche io! 560 00:36:22,300 --> 00:36:24,700 - Posso testimoniare! - Posso testimoniare! 561 00:36:24,700 --> 00:36:27,170 Anche io! 562 00:36:27,170 --> 00:36:29,240 Tutti possiamo testimoniare! 563 00:36:41,600 --> 00:36:43,640 Andiamo. 564 00:36:49,620 --> 00:36:54,290 Grazie, signorina. 565 00:36:54,290 --> 00:37:00,040 Signorina, in questi anni Myles ci ha oppressi qui al mercato del minerale. 566 00:37:00,040 --> 00:37:02,900 - Sì! - Ci ha derubati! 567 00:37:02,900 --> 00:37:05,020 La vita è stata così dura per noi. 568 00:37:05,020 --> 00:37:08,330 Lo hai sconfitto e hai cancellato le spese di protezione. 569 00:37:08,330 --> 00:37:11,480 Come potremo mai ripagarti? 570 00:37:12,290 --> 00:37:14,620 Tutti, non c'è bisogno di ripagarmi. 571 00:37:14,620 --> 00:37:17,110 Non potevamo sopportare l'ingiustizia. 572 00:37:17,110 --> 00:37:22,290 Soprattutto contro i bulli come Myles! 573 00:37:22,290 --> 00:37:23,930 - Grande! - Ben detto! 574 00:37:23,930 --> 00:37:25,720 Bene! 575 00:37:25,720 --> 00:37:27,330 Signorina, guarda il mio banco qui. 576 00:37:27,330 --> 00:37:30,400 Puoi prendere qualsiasi pietra gratuitamente. Te li darò. 577 00:37:31,090 --> 00:37:34,310 Sì, signorina. Grazie per averci aiutato a sfogare la nostra frustrazione. 578 00:37:34,310 --> 00:37:36,190 Esattamente. 579 00:37:46,110 --> 00:37:50,050 È colpa mia. Non avrei dovuto usare le carote per insegnarti. 580 00:37:52,200 --> 00:37:56,700 Perché sono sempre ossessionato dal mangiare? 581 00:37:56,700 --> 00:37:59,200 Sembra che non possiamo usare il cibo. 582 00:37:59,200 --> 00:38:01,600 Dovremmo passare a qualcos'altro? 583 00:38:01,600 --> 00:38:03,700 Qualcuno sta arrivando! 584 00:38:06,300 --> 00:38:10,300 Ei, tu! Voglio tutti i progetti! 585 00:38:10,300 --> 00:38:12,400 Nessun problema. Non te l'avevo già detto? 586 00:38:12,400 --> 00:38:15,200 Una volta tornato alla setta Tang, vedrai il resto dei progetti. 587 00:38:15,200 --> 00:38:18,200 A quel punto, avremo bisogno della tua esperienza. 588 00:38:18,200 --> 00:38:20,200 Ragazzo, smettila di mentirmi. 589 00:38:20,200 --> 00:38:22,800 Ho esaminato attentamente i progetti che mi hai dato. 590 00:38:22,800 --> 00:38:25,100 Questa cosiddetta arma magica richiede materiali rari, 591 00:38:25,100 --> 00:38:27,000 e le possibilità di realizzarlo sono scarse. 592 00:38:27,000 --> 00:38:30,100 A cosa serve avere un buon progetto? 593 00:38:30,100 --> 00:38:34,000 Devi renderlo reale inventandolo. 594 00:38:34,000 --> 00:38:36,600 Altrimenti è solo uno spreco di carta. 595 00:38:36,600 --> 00:38:38,900 Sì. Hai ragione, Anziano. 596 00:38:38,900 --> 00:38:42,500 I materiali per gli aghi Storm Pear Blossom sono davvero estremamente esigenti. 597 00:38:42,500 --> 00:38:47,200 Ma una volta realizzata, sarà un'arma divina senza precedenti. 598 00:38:47,200 --> 00:38:50,000 La Setta Tang non risparmierà alcuno sforzo per aiutarti a crearlo, 599 00:38:50,000 --> 00:38:54,900 così potrai diventare un artigiano leggendario come nessun altro. 600 00:38:56,390 --> 00:38:58,420 Pensi che io sia un bambino? 601 00:38:58,420 --> 00:39:02,460 Sono troppo vecchio per innamorarmi delle tue promesse vuote. 602 00:39:02,460 --> 00:39:04,950 Fratello San, siamo tornati. 603 00:39:04,950 --> 00:39:06,620 Maestro. 604 00:39:09,090 --> 00:39:11,820 La signorina Ning ha vinto una scommessa con Myles sulla valutazione del minerale, 605 00:39:11,820 --> 00:39:14,560 e lo ha costretto a cancellare le tasse di protezione per i venditori del mercato. 606 00:39:14,560 --> 00:39:16,250 I venditori sono assolutamente entusiasti. 607 00:39:16,250 --> 00:39:20,030 Sembra che oggi Myles abbia subito una vera sconfitta. 608 00:39:20,030 --> 00:39:23,290 Rongrong, hai trovato qualche minerale raro? 609 00:39:23,290 --> 00:39:26,740 Ho appena sentito l'anziano Lou dire che i materiali scarseggiano. 610 00:39:26,740 --> 00:39:30,760 Mi chiedo se questi materiali possano essere d'aiuto. 611 00:39:46,200 --> 00:39:48,300 Essenza di ferro freddo! 612 00:39:48,300 --> 00:39:49,800 È l'essenza del ferro freddo! 613 00:39:49,800 --> 00:39:52,200 È un pezzo così grande! 614 00:39:52,200 --> 00:39:53,700 Che impressione! 615 00:39:53,700 --> 00:39:57,200 Le capacità di valutazione del Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori sono davvero eccezionali. 616 00:39:57,200 --> 00:40:00,200 Capo della setta, ho intenzione di usare questa Essenza di Ferro Freddo per creare gli Aghi di Fiore di Pera della Tempesta. 617 00:40:00,200 --> 00:40:01,500 Cosa ne pensi? 618 00:40:01,500 --> 00:40:03,800 Questi materiali sono sufficienti. 619 00:40:03,800 --> 00:40:06,600 Questa Essenza di Ferro Freddo non è utilizzabile. 620 00:40:06,600 --> 00:40:09,460 La sua durezza va bene, ma la sua tenacità è troppo scarsa. 621 00:40:09,460 --> 00:40:11,190 Se lo usiamo per i meccanismi, 622 00:40:11,200 --> 00:40:14,200 sarebbe rovinato sotto una forza eccessiva. 623 00:40:14,200 --> 00:40:15,400 Che peccato! 624 00:40:15,400 --> 00:40:20,000 Perché non possiamo creare gli aghi di Storm Pear Blossom usando questa essenza di ferro freddo? 625 00:40:20,000 --> 00:40:24,200 Come potrò presto creare gli aghi Storm Pear Blossom? 626 00:40:24,200 --> 00:40:28,000 Se potessi solo immaginarlo ma non realizzarlo mai, preferirei morire. 627 00:40:28,000 --> 00:40:30,200 - Maestro, per favore, non fare così! - Lasciami morire! 628 00:40:30,200 --> 00:40:32,300 Anziano, per favore calmati. 629 00:40:32,300 --> 00:40:34,000 Non c'è bisogno di essere ansiosi. 630 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Puoi farlo! 631 00:40:39,400 --> 00:40:44,200 Questa è un'arma segreta eccezionale, ancora più potente degli Aghi Storm Pear Blossom. 632 00:40:45,400 --> 00:40:50,500 Inoltre, la Cold Iron Essence sembra essere uno dei suoi tre materiali principali. 633 00:40:53,200 --> 00:40:55,300 Sei pazzo? 634 00:40:55,300 --> 00:40:56,800 Questo è un progetto davvero top secret! 635 00:40:56,800 --> 00:40:59,000 Come hai potuto darmelo così? 636 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Dato che hai accettato di unirti alla setta Tang 637 00:41:01,000 --> 00:41:03,400 e io sono il leader della setta, non posso essere avaro in questo. 638 00:41:03,400 --> 00:41:05,400 Hai un'ossessione così profonda per la creazione di armi. 639 00:41:05,400 --> 00:41:09,400 Non dovrei semplicemente lasciarti e vederti perderti nella disperazione. 640 00:41:10,720 --> 00:41:13,130 Sono pazzo. E tu sei uno stupido. 641 00:41:13,130 --> 00:41:15,950 Siamo perfetti per appartenere alla stessa setta! 642 00:41:15,950 --> 00:41:17,600 Capo della setta, non preoccuparti. 643 00:41:17,600 --> 00:41:23,280 Io, Lou Gao, giuro di creare quest'arma definitiva per te. 644 00:41:24,000 --> 00:41:25,300 Scusate l'interruzione. 645 00:41:25,300 --> 00:41:27,200 In realtà, ho trovato un altro materiale. 646 00:41:27,200 --> 00:41:30,400 Non l'ho mai visto prima, ma ci credo 647 00:41:30,400 --> 00:41:35,100 è il più prezioso di tutti questi materiali. 648 00:41:45,990 --> 00:41:47,390 Che tipo di metallo è questo? 649 00:41:47,390 --> 00:41:49,250 È incredibilmente difficile. 650 00:41:49,250 --> 00:41:51,250 Ho forgiato tutta la mia vita, 651 00:41:51,250 --> 00:41:55,450 ma non ho mai incontrato qualcosa di così forte. 652 00:42:08,100 --> 00:42:11,600 Anche il mio indistruttibile Scalpello diamantato si è schiantato all'istante contro di esso. 653 00:42:11,600 --> 00:42:14,840 Incredibile... Davvero incredibile. 654 00:42:15,500 --> 00:42:18,900 Ma ahimè, il mio scalpello diamantato è rovinato. 655 00:42:18,900 --> 00:42:21,000 Dovrò trovare un altro strumento. 656 00:42:21,000 --> 00:42:25,100 Se non sbaglio, questo è il nucleo del Deep Sea Silver. 657 00:42:25,100 --> 00:42:28,600 È esattamente ciò che serve per creare gli aghi Storm Pear Blossom. 658 00:42:28,600 --> 00:42:30,400 Il nucleo del Deep Sea Silver! 659 00:42:30,400 --> 00:42:35,200 Non avrei mai pensato di vedere un materiale così raro in vita mia. 660 00:42:35,200 --> 00:42:37,700 Se riesco a creare gli aghi di Storm Pear Blossom, 661 00:42:37,700 --> 00:42:41,000 Non avrò rimpianti nella vita. 662 00:42:41,000 --> 00:42:43,000 Ci riuscirai. 663 00:42:43,000 --> 00:42:44,700 Per quanto riguarda i materiali di cui hai bisogno, 664 00:42:44,700 --> 00:42:46,900 la setta Tang si assicurerà che tutto venga fornito. 665 00:42:46,900 --> 00:42:50,000 Con questa promessa mi unirò alla setta Tang. 666 00:42:50,000 --> 00:42:53,300 Per aver realizzato queste armi segrete divine, non accetterò alcuna ricompensa. 667 00:42:53,300 --> 00:42:55,100 Tuttavia, 668 00:42:56,800 --> 00:43:00,200 Ho una piccola richiesta. 669 00:43:00,200 --> 00:43:02,100 Per favore, vai avanti. 670 00:43:02,100 --> 00:43:05,500 Su questi mestieri leggendari, a parte il nome della setta Tang, 671 00:43:05,500 --> 00:43:09,100 Voglio che venga inciso anche il mio nome, Lou Gao. 672 00:43:10,200 --> 00:43:11,600 Nessun problema. 673 00:43:11,600 --> 00:43:14,700 In futuro, qualsiasi arma segreta con sopra il tuo nome 674 00:43:14,700 --> 00:43:16,300 sarà il capolavoro della setta Tang. 675 00:43:16,300 --> 00:43:18,300 Affare! 676 00:43:18,300 --> 00:43:21,900 Per gli aghi Storm Pear Blossom, inizierò subito a creare. 677 00:43:23,700 --> 00:43:25,600 Tutti questi... 678 00:43:28,600 --> 00:43:32,400 Capo Setta, sembra che ci manchino ancora dei materiali. 679 00:43:32,400 --> 00:43:33,700 Anziano, sei degno di essere il Dio Fabbro. 680 00:43:33,700 --> 00:43:38,200 Puoi anche determinare i materiali necessari semplicemente guardando i progetti. 681 00:43:38,200 --> 00:43:41,600 Ma oltre ai materiali, i progetti indicavano anche molti aspetti complessi. 682 00:43:41,600 --> 00:43:45,500 Potresti discuterli e studiarli con l'anziano Tai Tan. 683 00:43:45,500 --> 00:43:48,800 Oggi io e Rongrong andremo all'asta. 684 00:43:48,800 --> 00:43:51,400 Sono fiducioso che acquisiremo del materiale lì. 685 00:43:51,400 --> 00:43:53,000 Va bene. 686 00:43:53,000 --> 00:43:54,400 Ho bisogno di ricordartelo. 687 00:43:54,400 --> 00:43:56,700 Sebbene l'asta sia tenuta dalla Gilda dei Fabbri, 688 00:43:56,700 --> 00:43:59,500 i prezzi sono giusti per tutti, 689 00:43:59,500 --> 00:44:03,100 quindi tutto dipende da quanto sono piene le tue tasche. 690 00:44:03,100 --> 00:44:04,300 Grazie per il promemoria, Anziano. 691 00:44:04,300 --> 00:44:08,100 A proposito, ho anche un favore personale da chiederti. 692 00:44:08,100 --> 00:44:11,400 Posso prendere in prestito il tuo tavolo da forgiatura? 693 00:44:13,000 --> 00:44:23,000 Tempi e sottotitoli forniti da 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 694 00:44:26,000 --> 00:44:30,800 "Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen 695 00:44:30,800 --> 00:44:32,900 ♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫ 696 00:44:32,900 --> 00:44:34,900 ♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫ 697 00:44:34,900 --> 00:44:39,000 ♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫ 698 00:44:39,000 --> 00:44:41,000 ♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫ 699 00:44:41,000 --> 00:44:43,000 ♫ Nelle pagine della storia ♫ 700 00:44:43,000 --> 00:44:46,800 ♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫ 701 00:44:46,800 --> 00:44:54,200 ♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫ 702 00:44:54,200 --> 00:44:56,200 ♫ Affronta il futuro ♫ 703 00:44:56,200 --> 00:44:58,300 ♫ E trionfare sul destino ♫ 704 00:44:58,300 --> 00:45:02,400 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 705 00:45:02,400 --> 00:45:04,200 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 706 00:45:04,200 --> 00:45:06,400 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 707 00:45:06,400 --> 00:45:08,500 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 708 00:45:08,500 --> 00:45:12,400 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 709 00:45:13,600 --> 00:45:15,600 ♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫ 710 00:45:15,600 --> 00:45:17,600 ♫ La passione del cuore rimane immutata ♫ 711 00:45:17,600 --> 00:45:21,700 ♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫ 712 00:45:21,710 --> 00:45:23,700 ♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫ 713 00:45:23,700 --> 00:45:25,800 ♫ Nelle pagine della storia ♫ 714 00:45:25,800 --> 00:45:29,600 ♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫ 715 00:45:29,600 --> 00:45:37,000 ♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫ 716 00:45:37,000 --> 00:45:39,000 ♫ Affronta il futuro ♫ 717 00:45:39,000 --> 00:45:41,000 ♫ E trionfare sul destino ♫ 718 00:45:41,030 --> 00:45:45,010 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 719 00:45:45,010 --> 00:45:47,060 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 720 00:45:47,060 --> 00:45:49,110 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 721 00:45:49,110 --> 00:45:51,140 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 722 00:45:51,140 --> 00:45:54,180 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 723 00:45:54,180 --> 00:45:58,300 ♫ Io, che ne proteggo solo uno ♫ 724 00:45:58,300 --> 00:46:02,360 ♫ Con incrollabile perseveranza ♫ 725 00:46:02,360 --> 00:46:06,390 ♫ Io, che inseguo la luce ♫ 726 00:46:06,400 --> 00:46:12,700 ♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫ 727 00:46:29,830 --> 00:46:31,900 ♫ Affronta il futuro ♫ 728 00:46:31,900 --> 00:46:33,850 ♫ E trionfare sul destino ♫ 729 00:46:33,850 --> 00:46:37,960 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 730 00:46:37,960 --> 00:46:39,950 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 731 00:46:39,950 --> 00:46:41,960 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 732 00:46:41,960 --> 00:46:44,090 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 733 00:46:44,090 --> 00:46:47,110 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 734 00:46:47,110 --> 00:46:51,160 ♫ Io, che ne proteggo solo uno ♫ 735 00:46:51,160 --> 00:46:55,200 ♫ Con incrollabile perseveranza ♫ 736 00:46:55,200 --> 00:46:59,260 ♫ Io, che inseguo la luce ♫ 737 00:46:59,260 --> 00:47:06,000 ♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫